ࡱ> 2/01 T8\p rogozinskim Ba==p08X@"1Arial1HCzcionka tekstu podstawowego1HCzcionka tekstu podstawowego1HCzcionka tekstu podstawowego1Calibri1Calibri1Calibri1Calibri1Calibri1Calibri1Calibri1Calibri17Calibri1Calibri1Calibri1Calibri1.Times New Roman1.Times New Roman1.Times New Roman1.Times New Roman1Calibri1Calibri1Calibri1Calibri1Calibri1Calibri1Calibri1Calibri1Calibri1Calibri1Calibri1Calibri1Arial1Arial1HCzcionka tekstu podstawowego1H Czcionka tekstu podstawowego1H>Czcionka tekstu podstawowego1H?Czcionka tekstu podstawowego1HCzcionka tekstu podstawowego1H4Czcionka tekstu podstawowego1H Czcionka tekstu podstawowego1H,8Czcionka tekstu podstawowego1H8Czcionka tekstu podstawowego1H8Czcionka tekstu podstawowego1H<Czcionka tekstu podstawowego1H4Czcionka tekstu podstawowego1HCzcionka tekstu podstawowego1HCzcionka tekstu podstawowego1H Czcionka tekstu podstawowego1h8Cambria1HCzcionka tekstu podstawowego7#,##0\ "zB";\-#,##0\ "zB"A#,##0\ "zB";[Red]\-#,##0\ "zB"C#,##0.00\ "zB";\-#,##0.00\ "zB"M$#,##0.00\ "zB";[Red]\-#,##0.00\ "zB"w*9_-* #,##0\ "zB"_-;\-* #,##0\ "zB"_-;_-* "-"\ "zB"_-;_-@_-w)9_-* #,##0\ _z_B_-;\-* #,##0\ _z_B_-;_-* "-"\ _z_B_-;_-@_-,A_-* #,##0.00\ "zB"_-;\-* #,##0.00\ "zB"_-;_-* "-"??\ "zB"_-;_-@_-+A_-* #,##0.00\ _z_B_-;\-* #,##0.00\ _z_B_-;_-* "-"??\ _z_B_-;_-@_-                #  #  #  #  #  #  #  #  #  #  #  #  $  $  $  $  $  $  $  $  $  $  $  $  %   &  '  "+ ") ( ` ) ff * P + P ,  , -  .   " / a> 0 1 2 "    ", "* 3   H  h@ @   h@ @   h@ @   hP@ @  "x@ @  "x@ @  "x@ @   x@ @  "xP@ @  "x@ @   h@ @   x "x@ @  "x  x "xP@ @   x@ @   x  x@ @   x@ @   h  x@ @   x@ @   h@ @  "x@ @  "xP@ @   h@ @  x  x x x x (x "x@ @  !x@ @  !x x  x@ @   "x@ @   x@ @  !x@ @  !x@ @   "x  "x @ @  "x@ @  x@ @  x@ @  X x@ @   x )x@ @   x@ @  "x @ @   x @ @  x@ @  xP@ @  x@ @  x xP@ @   x@ @  x@ @   x@ @   x@ @   x@ @   x@ @   x@ @   x@ @   x@ @  x x@ @  x@ @  x@ @  x@ @  x@ @  x@ @  x x@ @  x@ @  x@ @  x@ @  x@ @  x @ @  x @ @  x @ @  x @ @  x@ @  xP@ @   Zx Zx "x@ @   x@ @  x@ @   x@ @   xP@ @  xP@ @  "xP@ @   h @ @   h @ @   hP @ @   hP@ @   h@ @   H  hP@ @  x@ @  x @ @  x@ @  x @ @  X X x x  x@ @   x@ @   x @ @   x @ @  X  @ X !xP@ @  x@ @  x xP@ @  x@ @  x@ @  x@ @  xQ@ @  x@ @  xQ@ @  x@ @  x@ @  xP@ @  x@ @  x@ @  x@ @  x@ @  x@ @  x!@ @  x!@ @  xP!@ @   Zx@ @   x@ @  Zx@ @  x   x@ @   Zx@ @  "x@ @   x@ @   p@ @   p@ @   x@ @  x@ @  xP@ @   x x@ @  x xP@ @  x@ @  x@ @  xP@ @   x@ @   x@ @   xQ@ @  x@ @  x!@ @  xP!@ @  x@ @  x@ @  xP@ @  Zx@ @  x@ @   x@ @  )x  P  pP@ @  x@ @  x@ @   x@ @   "x @ @   "x @ @   "xP @ @   x  x@ @   x@ @  x@ @  x x@ @   "x!@ @   "x!@ @   "xP!@ @  x ! x  x@ @   x@ @   x@ @   x@ @   x@ @   x  x@ @   p@ @   p  p@ @   p@ @   p@ @   p@ @  !x x@ @  "x@ @  "x@ @  "x@ @  x x@ @  !x@ @  x@ @  !x@ @  x@ @  )x@ @  )x@ @  x@ @  x@ @  xP@ @  x@ @  x@ @  xP@ @   x@ @  x xP@ @  x@ @  !xP@ @   x  x@ @  x@ @  xP@ @  x@ @  x@ @  xP@ @  x@ @  p pP@ @   x@ @   x@ @    x  x  x!@ @  x!@ @  xP!@ @   "xQ@ @   "xQ@ @   "xPQ@ @   "x@ @   "x@ @   "xP@ @   x@ @   x  xP@ @  x@ @  x xP@ @  P pP@ @   x@ @   x@ @   xP@ @  x@ @  x@ @  x@ @  x x@ @  x@ @  x@ @  x@ @  x@ @  x@ @  x@ @  x@ @  x@ @  x@ @  x@ @  x@ @  x@ @  x xP@ @  x@ @  x xP@ @   x@ @   x@ @   xP@ @   x@ @   x@ @   xP@ @   x@ @   x  xP@ @   x@ @   x@ @   x@ @   x   x@ @   x  xP@ @  x@ @   x@ @   x!@ @   x!@ @   xP!@ @   x@ @   x@ @   xQ@ @  !x x@ @  xP@ @  xP@ @  xPP@ @   x@ @   x@ @   x@ @   x@ @   x@ @   x@ @  ||~5`}<} _z_Bef #,#}<} _z_Bef #,#}<} _z_Bef #,#}<} _z_Bef #,#}<} _z_Bef #,#}<} _z_Bef #,#}<} _z_BL #,#}<} _z_BL #,#}<} _z_BL #,#}<} _z_BL #,#}<} _z_BL #,#}<} _z_BL #,#}<} _z_B23 #,#}<} _z_B23 #,#}<} _z_B23 #,#}<} _z_B23 #,#}<}  _z_B23 #,#}<}! _z_B23 #,#}<}" _z_B #,#}<}# _z_B #,#}<}$ _z_B #,#}<}% _z_B #,#}<}& _z_B #,#}<}' _z_B #,#}}( ??v_z_B̙ #,# _z_* "- z_B_ -}}) ???_z_B #,#??? _z_???* "- ???z_B_ ???-}<}* a_z_B #,#}<}- }_z_B #,#}}. _z_B #,#??? _z_???* "- ???z_B_ ???-}<}/ _z_B #,#}<}0 _z_B? #,#}<}1 _z_B23 #,#}(}2 _z_B}<}3 e_z_B #,#}}4 }_z_B #,# _z_* "- z_B_ -}P}6 _z_B #,# _z_}(}7 _z_B}(}8 _z_B}-}9 _z_B}x}:_z_B #,# _z_ * "- z_B_}<}= _z_B #,#}(}>_z_B}(}?_z_B}(}@_z_B}(}A_z_B}(}B_z_B}(}C_z_B}(}D_z_B}(}E_z_B}(}F_z_B}(}G_z_B}(}H_z_B}(}I_z_B}(}J_z_B}(}K_z_B}(}L_z_B}(}M_z_B}(}N_z_B}(}O_z_B}(}P_z_B}(}Q_z_B}(}R_z_B}(}S_z_B}(}T_z_B}(}U_z_B}(}V_z_B}(}W_z_B}(}X_z_B}(}Y_z_B}(}Z_z_B}(}[_z_B}(}\_z_B}(}]_z_B}(}^_z_B}(}__z_B}(}`_z_B}(}a_z_B}(}b_z_B}(}c_z_B}(}d_z_B}(}e_z_B}(}f_z_B}(}g_z_B}(}h_z_B}(}i_z_B}(}j_z_B}(}k_z_B}(}l_z_B}(}m_z_B}(}n_z_B}(}o_z_B}(}p_z_B}(}q_z_B}(}r_z_B}(}s_z_B}(}t_z_B}(}u_z_B}(}v_z_B}(}w_z_B}(}x_z_B}(}y_z_B}(}z_z_B}(}{_z_B}(}|_z_B}(}}_z_B}(}~_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(} _z_B}(} _z_B}(} _z_B}(} _z_B}(} _z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(}_z_B}(} _z_B}(}!_z_B}(}"_z_B}(}#_z_B}(}$_z_B}(}%_z_B}(}&_z_B}(}'_z_B}(}(_z_B}(})_z_B}(}*_z_B}(}+_z_B}(},_z_B}(}-_z_B}(}._z_B}(}/_z_B}(}0_z_B}(}1_z_B}(}2_z_B}(}3_z_B}(}4_z_B}(}5_z_B}(}6_z_B}(}7_z_B}(}8_z_B}(}9_z_B}(}:_z_B}(};_z_B}(}<_z_B}(}=_z_B}(}>_z_B}(}?_z_B}(}@_z_B}(}A_z_B}(}B_z_B}(}C_z_B}(}D_z_B}(}E_z_B}(}F_z_B}(}G_z_B}(}H_z_B}(}I_z_B}(}J_z_B}(}K_z_B}(}L_z_B}(}M_z_B}(}N_z_B}(}O_z_B}(}P_z_B}(}Q_z_B}(}R_z_B}(}S_z_B}(}T_z_B}(}U_z_B}(}V_z_B}(}W_z_B}(}X_z_B}(}Y_z_B}(}Z_z_B}(}[_z_B}(}\_z_B}(}]_z_B}(}^_z_B}(}__z_B}(}`_z_B}(}a_z_B}(}b_z_B}(}c_z_B}(}d_z_B}(}e_z_B}(}f_z_B}(}g_z_B}(}h_z_B}(}i_z_B}(}j_z_B}(}k_z_B}(}l_z_B}(}m_z_B}(}n_z_B}(}o_z_B}(}p_z_B}(}q_z_B}(}r_z_B}(}s_z_B}(}t_z_B}(}u_z_B}(}v_z_B}(}w_z_B}(}x_z_B}(}y_z_B}(}z_z_B}(}{_z_B}(}|_z_B}(}}_z_B!20%  akcent 1J20%  akcent 1 ef !20%  akcent 2J"20%  akcent 2 ef !20%  akcent 3J&20%  akcent 3 ef !20%  akcent 4J*20%  akcent 4 ef !20%  akcent 5J.20%  akcent 5 ef !20%  akcent 6J220%  akcent 6  ef !40%  akcent 1J40%  akcent 1 L !40%  akcent 2J#40%  akcent 2 L渷 !40%  akcent 3J'40%  akcent 3 L !40%  akcent 4J+40%  akcent 4 L !40%  akcent 5J/40%  akcent 5 L !40%  akcent 6J340%  akcent 6  Lմ !60%  akcent 1J 60%  akcent 1 23 !60%  akcent 2J$60%  akcent 2 23ږ !60%  akcent 3J(60%  akcent 3 23כ !60%  akcent 4J,60%  akcent 4 23 ! 60%  akcent 5J060%  akcent 5 23 !!60%  akcent 6J460%  akcent 6  23  "Akcent 1>Akcent 1 O  #Akcent 2>!Akcent 2 PM  $Akcent 3>%Akcent 3 Y  %Akcent 4>)Akcent 4 d  &Akcent 5>-Akcent 5 K  'Akcent 6>1Akcent 6  F !(Dane wej[cioweDane wej[ciowe ̙ ??v !)Dane wyj[cioweDane wyj[ciowe  ???????????? ??? *Dobry8Dobry  a+* Dziesitny,2Dziesitny [0]'-Komrka poBczonaRKomrka poBczona }.Komrka zaznaczonaKomrka zaznaczona  ????????? ???/ NagBwek 1D NagBwek 1 I}O0 NagBwek 2D NagBwek 2 I}?1 NagBwek 3D NagBwek 3 I}232 NagBwek 46 NagBwek 4 I}3 Neutralny@ Neutralny  e&Normalny4 Obliczeniaz Obliczenia  } 5* Procentowy 6SumaFSuma OO'7Tekst obja[nieniaD5Tekst obja[nienia '8Tekst ostrze|eniaD Tekst ostrze|enia 9TytuB1TytuB I}% :Uwagad Uwaga  ;&Walutowy<. Walutowy [0] =ZBy4ZBy  XTableStyleMedium2PivotStyleLight16`sIArkusz19Arkusz2;Arkusz300 10) Ocena kredytowa B- oznacza wysokie ryzyko kredytowe. Zdolno[ do obsBugi zobowizaD istnieje jedynie przy sprzyjajcych warunkach zewntrznych. Poziom odzyskania wierzytelno[ci w przypadku wystpienia niewypBacalno[ci jest [redni lub niski."11) Dotyczy wyBcznie producentw.przedsibiorstwo paDstwowe"jednoosobowa spBka Skarbu PaDstwajednoosobowa spBka jednostki samorzdu terytorialnego, w rozumieniu ustawy z dnia 20 grudnia 1996 r. o gospodarce komunalnej (Dz. U. z 2011 r. Nr 45, poz. 236)taknie nie dotyczy.e) zmniejsza si przepByw [rodkw finansowych?Lp.DzieD udzielenia pomocy!Podstawa prawna udzielenia pomocy Forma pomocyWarto[ otrzymanej pomocyPrzeznaczenie pomocyPodmiot udzielajcy pomocy nominalnabruttoinformacje podstawoweinformacje szczegBowe1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.1) opis przedsiwzicia:f2) koszty kwalifikujce si do objcia pomoc w warto[ci nominalnej i zdyskontowanej oraz ich rodzaje:S4) intensywno[ pomocy ju| udzielonej w zwizku z kosztami, o ktrych mowa w pkt 2:5) lokalizacja przedsiwzicia:J6) cele, ktre maj by osignite w zwizku z realizacj przedsiwzicia:$7) etapy realizacji przedsiwzicia:=8) data rozpoczcia i zakoDczenia realizacji przedsiwzicia:/3) maksymalna dopuszczalna intensywno[ pomocy: Strona 6 z 7 Strona 5 z 7 Strona 4 z 7 Strona 3 z 7 Strona 2 z 7 Strona 1 z 7 Strona 7 z 7e) przedsibiorca pozostaje w jakimkolwiek ze stosunkw opisanych powy|ej poprzez jednego innego przedsibiorc lub kilku innych przedsibiorcw?jednostka sektora finansw publicznych w rozumieniu przepisw ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 885, z pzn. zm.)!b) przejB innego przedsibiorc? - RW przypadku zaznaczenia przynajmniej jednej odpowiedzi twierdzcej, nale|y poda: 3a3b5a5bImi i nazwiskoNumer telefonuStanowisko sBu|bowe Data i podpis} 3) Czy w odniesieniu do okresu ostatnich 3 lat poprzedzajcych dzieD wystpienia z wnioskiem o udzielenie pomocy de minimis:|GE. Informacje dotyczce osoby upowa|nionej do przedstawienia informacji Je[li tak, nale|y wskaza jakie:oJe|eli w tabeli wykazano otrzyman pomoc inn ni| pomoc de minimis, nale|y dodatkowo wypeBni pkt 1-8 poni|ej: '1) Identyfikator podatkowy NIP podmiotu&2) Imi i nazwisko albo nazwa podmiotu:3) Adres miejsca zamieszkania albo adres siedziby podmiotu[Czy pomidzy podmiotem a innymi przedsibiorcami istniej powizania polegajce na tym, |e:Z5) Czy wnioskowana pomoc de minimis przeznaczona bdzie na dziaBalno[ wskazan w pkt 1-4?Y1) Czy podmiot speBnia kryteria kwalifikujce go do objcia postpowaniem upadBo[ciowym? %a) podmiot odnotowuje rosnce straty?b) obroty podmiotu malej? Zc) zwikszeniu ulegaj zapasy podmiotu lub niewykorzystany potencjaB do [wiadczenia usBug?)f) zwiksza si suma zadBu|enia podmiotu?.g) rosn kwoty odsetek od zobowizaD podmiotu?Ah) warto[ aktyww netto podmiotu zmniejsza si lub jest zerowa? dCzy podmiot w cigu bie|cego roku podatkowego oraz w okresie dwch poprzedzajcych lat podatkowych:Nale|y poda informacje o dotychczas otrzymanej pomocy, w odniesieniu do tych samych kosztw kwalifikujcych si do objcia pomoc, na pokrycie ktrych udzielana bdzie pomoc deminimis. Na przykBad, je|eli podmiot ubiegajcy si o pomoc de minimis otrzymaB w przeszBo[ci pomoc w zwizku z realizacj inwestycji, nale|y wykaza jedynie pomoc przeznaczon na te same koszty kwalifikujce si do objcia pomoc, na pokrycie ktrych ma by udzielona pomoc de minimis.'Podstawa prawna - informacje podstawowe) Podstawa prawna - informacje szczegBowe 3bprzepis ustawybrak*przepis aktu wykonawczegoumowa  symbol`* W przypadku braku aktu wykonawczego, decyzji, uchwaBy i umowy nale|y wpisa okre[lenie  brak .KoddotacjaA1.1OdopBaty do oprocentowania kredytw bankowych (bezpo[rednio dla przedsibiorcw)A1.2binne wydatki zwizane z funkcjonowaniem jednostek bud|etowych lub realizacj ich zadaD statutowychA1.3 refundacjaA1.4 rekompensataA1.5zwolnienie z podatkuA2.1odliczenie od podatkuA2.2[obni|ka lub zmniejszenie, powodujce obni|enie podstawy opodatkowania lub wysoko[ci podatkuA2.3obni|enie wysoko[ci opBatyA2.4zwolnienie z opBatyA2.5zaniechanie poboru podatkuA2.6zaniechanie poboru opBatyA2.70umorzenie zalegBo[ci podatkowej wraz z odsetkamiA2.8*umorzenie odsetek od zalegBo[ci < podatkowejA2.9"umorzenie opBaty (skBadki, wpBaty)A2.10=umorzenie odsetek za zwBok z tytuBu opBaty (skBadki, wpBaty)A2.11 umorzenie karA2.12oddanie do korzystania mienia bdcego wBasno[ci Skarbu PaDstwa albo jednostek samorzdu terytorialnego lub ich zwizkw na warunkach korzystniejszych dla przedsibiorcy od oferowanych na rynkuA2.13zbycie mienia bdcego wBasno[ci Skarbu PaDstwa albo jednostek samorzdu terytorialnego lub ich zwizkw na warunkach korzystniejszych od oferowanych na rynkuA2.14umorzenie kosztw egzekucyjnychA2.15jednorazowa amortyzacjaA2.16"umorzenie kosztw procesu sdowegoA2.17wniesienie kapitaBuB1.1-konwersja wierzytelno[ci na akcje lub udziaByB2.1po|yczka preferencyjnaC1.1kredyt preferencyjnyC1.29dopBaty do oprocentowania kredytw bankowych (dla bankw)C1.3po|yczki warunkowo umorzoneC1.4$odroczenie terminu pBatno[ci podatkuC2.1]odroczenie terminu pBatno[ci zalegBo[ci podatkowej lub zalegBo[ci podatkowej wraz z odsetkamiC2.1.2$rozBo|enie na raty pBatno[ci podatkuC2.2]rozBo|enie na raty pBatno[ci zalegBo[ci podatkowej lub zalegBo[ci podatkowej wraz z odsetkamiC2.3.15odroczenie terminu pBatno[ci opBaty (skBadki, wpBaty)C2.4uodroczenie terminu pBatno[ci zalegBej opBaty (skBadki, wpBaty) lub zalegBej opBaty (skBadki, wpBaty) wraz z odsetkamiC2.4.1+rozBo|enie na raty opBaty (skBadki, wpBaty)C2.5urozBo|enie na raty pBatno[ci zalegBej opBaty (skBadki, wpBaty) lub zalegBej opBaty (skBadki, wpBaty) wraz z odsetkamiC2.5.1!odroczenie terminu pBatno[ci karyC2.6rozBo|enie na raty karyC2.7(rozBo|enie na raty kosztw egzekucyjnychC2.8rozBo|enie na raty odsetekC2.92odroczenie terminu pBatno[ci kosztw egzekucyjnychC2.10$odroczenie terminu pBatno[ci odsetekC2.115odroczenie terminu pBatno[ci kosztw procesu sdowegoC2.12+rozBo|enie na raty kosztw procesu sdowegoC2.13 porczenieD1.1 gwarancjaD1.2inneEWyszczeglnienieA. POMOC HORYZONTALNA6Pomoc na dziaBalno[ badawcz, rozwojow i innowacyjn8pomoc na projekty badawczo-rozwojowe: badania podstawowea1.1.19pomoc na projekty badawczo-rozwojowe: badania przemysBowea1.1.2Epomoc na projekty badawczo-rozwojowe: eksperymentalne prace rozwojowea1.1.3/pomoc dla mBodych innowacyjnych przedsibiorstwa1.2'pomoc na techniczne studia wykonalno[cia1.3Ppomoc na innowacje w obrbie procesw i innowacje organizacyjne w sektorze usBuga1.4Ipomoc na usBugi doradcze w zakresie innowacji i usBugi wsparcia innowacjia1.5Cpomoc na tymczasowe zatrudnienie wysoko wykwalifikowanego personelua1.6pomoc na klastry innowacyjnea1.7[pomoc na pokrycie kosztw praw wBasno[ci przemysBowej dla maBych i [rednich przedsibiorstwa1.8Pomoc na ochron [rodowiska\pomoc inwestycyjna umo|liwiajca przedsibiorstwom dostosowanie do norm wsplnotowych (zgodnie z zaBcznikiem XII Traktatu o przystpieniu Rzeczpospolitej Polskiej do Unii Europejskiej), zastosowanie norm surowszych ni| normy wsplnotowe w zakresie ochrony [rodowiska lub podniesienie poziomu ochrony [rodowiska w przypadku braku norm wsplnotowycha2.1pomoc na nabycie nowych [rodkw transportu speBniajcych normy surowsze ni| normy wsplnotowe lub podnoszcych poziom ochrony [rodowiska w przypadku braku norm wsplnotowycha2.2Spomoc na wcze[niejsze dostosowanie przedsibiorstw do przyszBych norm wsplnotowycha2.3jpomoc w obszarze ochrony [rodowiska na inwestycje zwikszajce oszczdno[ energii, w tym pomoc operacyjnaa2.4tpomoc inwestycyjna w obszarze ochrony [rodowiska na ukBady kogeneracji o wysokiej sprawno[ci, w tym pomoc operacyjnaa2.5wpomoc inwestycyjna w obszarze ochrony [rodowiska na propagowanie energii ze zrdeB odnawialnych, w tym pomoc operacyjnaa2.6pomoc na badania [rodowiskaa2.74pomoc na ochron [rodowiska w formie ulg podatkowycha2.88pomoc na efektywne energetycznie ciepBownictwo komunalnea2.9 pomoc na gospodarowanie odpadamia2.10/pomoc na rekultywacj zanieczyszczonych terenwa2.11"pomoc na relokacj przedsibiorstwa2.12.pomoc dotyczca programw handlu uprawnieniamia2.13JPomoc inwestycyjna i na zatrudnienie dla maBych i [rednich przedsibiorstwpomoc inwestycyjnaa3pomoc na zatrudnieniea4vPomoc na usBugi doradcze dla maBych i [rednich przedsibiorstw oraz udziaB maBych i [rednich przedsibiorstw w targachpomoc na usBugi doradczea5pomoc na udziaB w targacha6nPomoc dla pracownikw znajdujcych si w szczeglnie niekorzystnej sytuacji oraz pracownikw niepeB< nosprawnychrpomoc w formie subsydiw pBacowych na rekrutacj pracownikw znajdujcych si w szczeglnie niekorzystnej sytuacjia11Ppomoc w formie subsydiw pBacowych na zatrudnianie pracownikw niepeBnosprawnycha12bpomoc na rekompensat dodatkowych kosztw zwizanych z zatrudnianiem pracownikw niepeBnosprawnycha13Pomoc szkoleniowaszkolenia specjalistycznea14.1szkolenia oglnea14.2Pomoc na ratowaniea15Pomoc na restrukturyzacja16hPomoc udzielana na naprawienie szkd wyrzdzonych przez klski |ywioBowe lub inne nadzwyczajne zdarzeniaa17lPomoc udzielana na zapobie|enie lub likwidacj powa|nych zakBceD w gospodarce o charakterze ponadsektorowyma18Pomoc udzielana na wsparcie krajowych przedsibiorcw dziaBajcych w ramach przedsiwzicia gospodarczego podejmowanego w interesie europejskima19@Pomoc na wspieranie kultury i zachowanie dziedzictwa kulturowegoa20<Pomoc o charakterze socjalnym dla indywidualnych konsumentwa21,Pomoc w formie kapitaBu podwy|szonego ryzykaa22Pomoc przeznaczona na uBatwianie rozwoju niektrych dziaBaD gospodarczych lub niektrych regionw gospodarczych, o ile nie zmienia warunkw wymiany handlowej w zakresie sprzecznym z rynkiem wewntrznyma23DPomoc na rzecz maBych przedsibiorstw nowo utworzonych przez kobietya24B. POMOC REGIONALNAb1b2;regionalna pomoc inwestycyjna na du|e projekty inwestycyjneb3pomoc operacyjnab41pomoc dla nowo utworzonych maBych przedsibiorstwb5C. INNE PRZEZNACZENIE_pomoc stanowica rekompensat za realizacj usBug [wiadczonych w oglnym interesie gospodarczymc5e1e1te1c/D. POMOC W SEKTORACH - przeznaczenia szczeglneSEKTOR BUDOWNICTWA OKRTOWEGO$pomoc na przedsiwzicia innowacyjned2.1'pomoc zwizana z kredytami eksportowymid2.2pomoc na rozwjd2.3DcaBkowite zaprzestanie prowadzenia dziaBalno[ci przez przedsibiorcd2.4Dcz[ciowe zaprzestanie prowadzenia dziaBalno[ci przez przedsibiorcd2.5SEKTOR GRNICTWA WGLA(pomoc na pokrycie kosztw nadzwyczajnychd3.1Upomoc na pokrycie kosztw produkcji bie|cej dla jednostek objtych planem likwidacjid3.2cpomoc na pokrycie kosztw produkcji bie|cej dla jednostek objtych planem dostpu do zasobw wglad3.3pomoc na inwestycje pocztkowed3.4SEKTOR TRANSPORTU{EGLUGA MORSKAd4.1!pomoc na popraw konkurencyjno[cid4.2pomoc na repatriacj marynarzyd4.3+pomoc na wsparcie |eglugi bliskiego zasigud4.4 LOTNICTWO/pomoc na budow infrastruktury portu lotniczegod5.1 pomoc na usBugi portu lotniczegod5.22pomoc dla przewoznikw na rozpoczcie dziaBalno[cid5.3SEKTOR KOLEJOWY6pomoc regionalna w celu zakupu lub modernizacji taborud6.1pomoc w celu anulowania dBugwd6.2pomoc na koordynacj transportud6.3%TRANSPORT MULTIMODALNY I INTERMODALNYd7 INNA POMOC W SEKTORZE TRANSPORTUtSEKTOR ENERGETYKId8SEKTOR KINEMATOGRAFIIFpomoc dotyczca kinematografii i innych przedsiwzi audio-wizualnychd9SEKTOR TELEKOMUNIKACYJNYd10 Strona 1 z 5 Strona 2 z 5 Strona 3 z 5 Strona 4 z 5 Strona 5 z 5 1.DzieD udzielenia pomocy (kol. 1) - nale|y poda dzieD udzielenia pomocy w rozumieniu art. 2 pkt 11 ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 r. o postpowaniu w sprawach dotyczcych pomocy publicznej.{ 2.Podmiot udzielajcy pomocy (kol. 2) - nale|y poda peBn nazw i adres podmiotu, ktry udzieliB pomocy. W przypadku gdy podmiot uzyskaB pomoc na podstawie aktu normatywnego, ktry uzale|nia nabycie prawa do otrzymania pomocy wyBcznie od speBnienia przesBanek w nim okre[lonych, bez konieczno[ci wydania decyzji albo zawarcia umowy, nale|y pozostawi to miejsce niewypeBnione. Uwaga: istniej nastpujce mo|liwo[ci Bczenia elementw tworzcych podstaw prawn otrzymanej pomocy, ktre nale|y wpisa w poszczeglnych kolumnach tabeli w sposb przedstawiony poni|ej. X 4.Forma pomocy (kol. 4) - nale|y poda wyBcznie kod oznaczajcy wBa[ciw form pomocy. a) warto[ nominaln pomocy (jako caBkowit wielko[ [rodkw finansowych bdcych podstaw do obliczania wielko[ci udzielonej pomocy, np. kwota udzielonej po|yczki lub kwota odroczonego podatku) oraz 6.Przeznaczenie pomocy publicznej (kol. 6) - nale|y poda kod wskazujcy przeznaczenie otrzymanej pomocy wedBug poni|szej tabeli."pomoc de minimis pomoc de minimis w sektorze transportu drogowego udzielana zgodnie z rozporzdzeniem Komisji nr 1998/2006 oraz pomoc de minimis w sektorze transportu drogowego towarw udzielana zgodnie z rozporzdzeniem Komisji nr 1407/2013 u pomoc de minimis stano< wica rekompensat za realizacj usBug [wiadczonych w oglnym interesie gospodarczym udzielana zgodnie z rozporzdzeniem Komisji nr 360/2012 pomoc na pokrycie kosztw powstaBych u wytwrcw w zwizku z przedterminowym rozwizaniem umw dBugoterminowych sprzeda|y mocy i energii elektrycznej $% LM op  b) warto[ brutto (jako ekwiwalent dotacji brutto obliczony zgodnie z rozporzdzeniem Rady Ministrw wydanym na podstawie art. 11 ust. 2 ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 r. o postpowaniu w sprawach dotyczcych pomocy publicznej oraz wBa[ciwymi przepisami unijnymi). A1. Informacje dotyczce wsplnika spBki cywilnej lub osobowej wnioskujcego o pomoc de minimis w zwizku z dziaBalno[ci prowadzon w tej spBce2)przepis aktu wykonawczego L A. Informacje dotyczce podmiotu ktremu ma by udzielona pomoc de minimis1)JQa) identyfikator podatkowy NIP wszystkich powizanych z podmiotem przedsibiorcwTa) identyfikator podatkowy NIP wszystkich poBczonych lub przejtych przedsibiorcw=a) identyfikator podatkowy NIP przedsibiorcy przed podziaBemuC. Informacje dotyczce dziaBalno[ci gospodarczej prowadzonej przez podmiot ktremu ma by udzielona pomoc de minimisgCzy wnioskowana pomoc de minimis zostanie przeznaczona na pokrycie dajcych si zidentyfikowa kosztw?yJe[li tak, czy na pokrycie tych samych kosztw, o ktrych mowa powy|ej, podmiot otrzymaB pomoc inn ni| pomoc de minimis?8) Data utworzenia podmiotuP 4) Identyfikator gminy, w ktrej podmiot ma miejsce zamieszkania albo siedzib4)N5) Forma prawna podmiotu5) 7) Klasa dziaBalno[ci, zgodnie z rozporzdzeniem Rady Ministrw z dnia 24 grudnia 2007r. w sprawie Polskiej Klasyfikacji DziaBalno[ci (PKD) (Dz. U. Nr 251, poz. 1885, z pzn. zm.)6)) 9) Powizania z innymi przedsibiorcami7)' b) Bczn warto[ pomocy de minimis udzielonej w bie|cym roku podatkowym oraz w dwch poprzedzajcych latach podatkowych wszystkim poBczonym lub przejtym przedsibiorcom8)b B. Informacje dotyczce sytuacji ekonomicznej podmiotu ktremu ma by udzielona pomoc de minimis9)`$ d) podmiot ma nadwy|ki produkcji11)? #+ 1) w sektorze ryboBwstwa i akwakultury12)?'*-3) O ile posiada identyfikator podatkowy NIP.+5) Zaznacza si wBa[ciw pozycj znakiem X.7) Za powizane nie uwa|a si podmiotw, w przypadku ktrych powizanie wystpuje wyBcznie za po[rednictwem organu publicznego, np. Skarbu PaDstwa, jednostki samorzdu terytorialnego.KFormularz informacji przedstawianych przy ubieganiu si o pomoc de minimis +1a) Identyfikator podatkowy NIP wsplnika3))spBka akcyjna albo spBka z ograniczon odpowiedzialno[ci, w stosunku do ktrych Skarb PaDstwa, jednostka samorzdu terytorialnego, przedsibiorstwo paDstwowe lub jednoosobowa spBka Skarbu PaDstwa s podmiotami, ktre posiadaj uprawnienia takie, jak przedsibiorcy dominujcy w rozumieniu przepisw ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentw (Dz. U. Nr 50, poz. 331, z pzn. zm.)mikroprzedsibiorcamaBy przedsibiorca[redni przedsibiorcainny przedsibiorca>a) jeden przedsibiorca posiada w drugim wikszo[ praw gBosu?b) jeden przedsibiorca ma prawo powoBa lub odwoBa wikszo[ czBonkw organu zarzdzajcego lub nadzorujcego innego przedsibiorcy?c) jeden przedsibiorca ma prawo wywiera dominujcy wpByw na innego przedsibiorc zgodnie z umow zawart z tym przedsibiorc lub jego dokumentami zaBo|ycielskimi?d) jeden przedsibiorca, ktry jest akcjonariuszem lub wsplnikiem innego przedsibiorcy lub jego czBonkiem, zgodnie z porozumieniem z innymi akcjonariuszami, wsplnikami lub czBonkami tego przedsibiorcy, samodzielnie kontroluje wikszo[ praw gBosu u tego przedsibiorcy?10) Informacja o utworzeniu wnioskodawcy w wyniku podziaBu innego przedsibiorcy lub poBczenia z innym przedsibiorc, w tym przez przejcie innego przedsibiorcy9a) powstaB wskutek poBczenia si innych przedsibiorcw?3c) powstaB w wyniku podziaBu innego przedsibiorcy?GW przypadku zaznaczenia odpowiedzi twierdzcej w lit. c) nale|y poda: b) Bczn warto[ pomocy de minimis udzielonej w bie|cym roku podatkowym oraz w dwch poprzedzajcych latach podatkowych przedsibio< rcy istniejcemu przed podziaBem w odniesieniu do dziaBalno[ci przejmowanej przez podmiot8)  Bczn warto[ pomocy de minimis udzielonej w bie|cym roku podatkowym oraz w dwch poprzedzajcych latach podatkowych przedsibiorcy przed podziaBem8)Je[li nie jest mo|liwe ustalenie, jaka cz[ pomocy de minimis uzyskanej przez przedsibiorc przed podziaBem przeznaczona byBa na dziaBalno[ przejt przez podmiot, nale|y poda:9  warto[ kapitaBu przedsibiorcy przed podziaBem (w PLN)6  warto[ kapitaBu podmiotu na moment podziaBu (w PLN) 2) Czy podmiot bdcy przedsibiorc innym ni| mikro, maBy lub [redni znajduje si w sytuacji gorszej ni| sytuacja kwalifikujca si do oceny kredytowej B-10)?Xi) zaistniaBy inne okoliczno[ci wskazujce na trudno[ci w zakresie pBynno[ci finansowej?MCzy podmiot, ktremu ma by udzielona pomoc de minimis, prowadzi dzialalno[:Je[li tak, to czy wnioskowana pomoc bdzie przeznaczona na nabycie pojazdw wykorzystywanych do [wiadczenia usBug w zakresie drogowego transportu towarw?+4) w sektorze drogowego transportu towarw?D. Informacje dotyczce pomocy otrzymanej w odniesieniu do tych samych kosztw, na pokrycie ktrych ma by przeznaczona wnioskowana pomoc de minimis8) Podaje si warto[ pomocy w euro obliczon zgodnie z art. 11 ust. 3 ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 r. o postpowaniu w sprawach dotyczcych pomocy publicznej, rozporzdzeniem Rady Ministrw wydanym na podstawie art. 11 ust. 2 tej ustawy oraz wBa[ciwymi przepisami unijnymi.4Instrukcja wypeBnienia tabeli w cz[ci D formularza 33.Podstawa prawna otrzymanej pomocy (kol. 3a i 3b)$decyzja/uchwaBa/decyzja/uchwaBa/umowa  symbol] 5.Warto[ otrzymanej pomocy publicznej lub pomocy de minimis (kol. 5a i 5b) - nale|y poda: =inna (poda jaka)MW przypadku zaznaczenia odpowiedzi twierdzcej w lit. a) lub b) nale|y poda:61) W przypadku gdy o pomoc de minimis wnioskuje wsplnik spBki cywilnej, jawnej albo partnerskiej albo komplementariusz spBki komandytowej albo komandytowo-akcyjnej niebdcy akcjonariuszem, w zwizku z dziaBalno[ci prowadzon w tej spBce, w formularzu podaje si informacje dotyczce tej spBki. W przypadku spBki cywilnej nale|y poda NIP tej spBki, nazw pod jak spBka funkcjonuje na rynku oraz miejsce prowadzenia dziaBalno[ci, a w przypadku braku nazwy i miejsca prowadzenia dziaBalno[ci imiona i nazwiska oraz adresy wszystkich wsplnikw tej spBki.(2a) Imi i nazwisko albo nazwa wsplnika<3a) Adres miejsca zamieszkania albo adres siedziby wsplnika b) Bczn warto[ pomocy de minimis udzielonej w bie|cym roku podatkowym oraz w dwch poprzedzajcych latach podatkowych wszystkim powizanym z podmiotem przedsibiorcom8)6) Podaje si klas dziaBalno[ci, w zwizku z ktr podmiot ubiega si o pomoc de minimis. Je|eli brak jest mo|liwo[ci ustalenia jednej takiej dziaBalno[ci, podaje si klas PKD tej dziaBalno[ci, ktra generuje najwikszy przychd.+ZaBczniki do rozporzdzenia Rady MinistrwZaBcznik nr 1Stosuje si do pomocy de minimis udzielanej na warunkach okre[lonych w rozporzdzeniu Komisji (UE) nr 1407/2013 z dnia 18 grudnia 2013 r. w sprawie stosowania art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej do pomocy de minimis (Dz. Urz. UE L 352 z 24.12.2013, str. 1) 6) Wielko[ podmiotu, zgodnie z zaBcznikiem I do rozporzdzenia Komisji (UE) nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznajcego niektre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewntrznym w zastosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187 z 26.06.2014, str. 1)5)9) WypeBnia si jedynie w przypadku podmiotw, ktrym ma by udzielona pomoc de minimis, do obliczenia warto[ci ktrej konieczne jest ustalenie ich stopy referencyjnej (tj. w formie takiej jak:po|yczki, gwarancje, odroczenia, rozBo|enia na raty), z wyjtkiem podmiotw, ktrym pomoc de minimis ma by udzielona na podstawie art. 34a ustawy z dnia 8 maja 1997 r. o porczeniach i gwarancjach udzielanych przez Skarb PaDstwa oraz niektre osoby prawne (Dz. U. z 2012 r. poz. 657, z pzn. zm.) oraz bdcych osobami fizycznymi, ktrzy na dzieD zBo|enia informacji okre[lonych w niniejszym rozporzdzeniu nie rozpoczli prowadze<Enia dziaBalno[ci gospodarczej.> Kol. 3a Podstawa prawna - informacje podstawowe - nale|y poda w nastpujcej kolejno[ci: dat i tytuB oraz oznaczenie roku (numeru) i pozycji Dziennika Ustaw, w ktrym ustawa zostaBa opublikowana oraz oznaczenie przepisu ustawy bdcego podstaw udzielenia pomocy (w kolejno[ci: artykuB, ustp, punkt, litera, tiret). 2) w dziedzinie produkcji podstawowej produktw rolnych wymienionych w zaBczniku I do Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej? 3) w dziedzinie przetwarzania i wprowadzania do obrotu produktw rolnych wymienionych w zaBczniku I do Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej? 6) W przypadku zaznaczenia odpowiedzi twierdzcej w pkt 1, 2 lub 4 czy zapewniona jest rozdzielno[ rachunkowa13) uniemo|liwiajca przeniesienie na wskazan w tych punktach dziaBalno[ korzy[ci wynikajcych z uzyskanej pomocy de minimis (w jaki sposb)?nq Je[li tak, nale|y wypeBni poni|sz tabel14) w odniesieniu do ww. pomocy innej ni| de minimis oraz pomocy de minimis na te same koszty.*-13) Rozdzielno[ rachunkowa okre[lonej dziaBalno[ci gospodarczej polega na prowadzeniu odrbnej ewidencji dla tej dziaBalno[ci gospodarczej oraz prawidBowym przypisywaniu przychodw i kosztw na podstawie konsekwentnie stosowanych i majcych obiektywne uzasadnienie metod, a tak|e okre[leniu w dokumentacji, o ktrej mowa w art. 10 ustawy z dnia 29 wrze[nia 1994 r. o rachunkowo[ci (Dz. U. z 2013 r. poz. 360, z pzn zm.), zasad prowadzenia odrbnej ewidencji oraz metod przypisywania kosztw i przychodw.O14) WypeBnia si zgodnie z Instrukcj wypeBnienia tabeli w cz[ci D formularza.S2) WypeBnia si wyBcznie w przypadku, gdy o pomoc de minimis wnioskuje wsplnik spBki cywilnej, jawnej albo partnerskiej albo komplementariusz spBki komandytowej albo komandytowo-akcyjnej niebdcy akcjonariuszem, w zwizku z dziaBalno[ci prowadzon w tej spBce (podaje si informacje dotyczce tego wsplnika albo komplementariusza).#4) Wpisuje si siedmiocyfrowe oznaczenie nadane w sposb okre[lony w rozporzdzeniu Rady Ministrw z dnia 15 grudnia 1998 r. w sprawie szczegBowych zasad prowadzenia, stosowania i udostpniania krajowego rejestru urzdowego podziaBu terytorialnego kraju oraz zwizanych z tym obowizkw organw administracji rzdowej i jednostek samorzdu terytorialnego (Dz. U. Nr 157, poz. 1031, z pzn. zm.). Lista identyfikatorw gmin znajduje si na stronie internetowej http://www.uokik.gov.pl/sporzadzanie_sprawozdan_z_wykorzystaniem_aplikacji_shrimp.php.Z12) Objtych rozporzdzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1379/2013 z dnia 11 grudnia 2013 r. w sprawie wsplnej organizacji rynkw produktw ryboBwstwa i akwakultury, zmieniajcym rozporzdzenia Rady (WE) nr 1184/2006 i (WE) nr 1224/2009 oraz uchylajcym rozporzdzenie Rady (WE) nr 104/2000 (Dz. Urz. UE L 354 z 28.12.2013, str. 1). Kol. 3b Podstawa prawna - informacje szczegBowe - je|eli podstaw udzielenia pomocy byB akt wykonawczy do ustawy, nale|y poda w nastpujcej kolejno[ci: nazw organu wydajcego akt, dat aktu i tytuB aktu oraz oznaczenie roku (numeru) i pozycji Dziennika Ustaw, w ktrym akt zostaB opublikowany oraz przepis aktu wykonawczego bdcego podstaw udzielenia pomocy (w kolejno[ci: paragraf, ustp, punkt, litera, tiret). Akt powinien by aktem wykonawczym do ustawy wskazanej w kol. 3a. W przypadku braku aktu wykonawczego bdcego podstaw prawn udzielenia pomocy, nale|y wstawi okre[lenie  brak . Je|eli podstaw udzielenia pomocy byBa decyzja, uchwaBa lub umowa, nale|y poda symbol okre[lajcy ten akt; w przypadku decyzji - numer decyzji, w przypadku uchwaBy - numer uchwaBy, w przypadku umowy  numer, przedmiot oraz strony umowy. W przypadku braku decyzji, uchwaBy lub umowy bdcej podstaw prawn udzielenia pomocy, nale|y wstawi okre[lenie  brak . + z dnia 24 pazdziernika 2014 r. (poz. 1543)m zƍe6W  thP$qmۭV(/ d l \fltnbL.. 8 ? [.4AMH\ 1OFWn ,}?kccB T8 P$O(\jw0ΔȢpjH&& (  dMbP?_*+%YD 6o,Bp &M&d2?'M&d2?(M&d2?)M&d2?MHP LaserJet P10055 4XSDDMHP LaserJet P1005 -(dm_5" IXX `? `?&`U} >} >} >} >+ Y@ Y@ Y@  Y@ @ Y@ Y@ Y@ @ Y@ Y@ Y@ Y@ Y@ ,@ Y@ Y@ @ X@ Y@ @ Y@ x@ Y@ @ Y@ Y@ Y@ Y@ Y@ @ Y@ ssssssssss ssssssssss  zDF D F! F? g$@A e"B C >$ DE {"     FEEGF HIIIIIIIIIIJJJJKLIIIIIIIIIILMLLN H ?$ KL " MLLNF HKLN H @B OPN(HOP  "             "FHQMNFHRMNFHSSSSSSSSSSJJJJTUVVVVVVVVVVWWWWXH oBJJJJJJLLLLLLLLLLNFHIIIIIIIYSSJJJJJJJJJJLLLLLLLLLLNH pBLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLN HI #>#############ZZZZZZZLLLLLLLNFHS[[[[[[[[[[ZZZZZZZZZZZZLLLLLLLN HI >\\\\\\ZZLLLLLLLNFHS\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ZZLLLLLLLN HI >LNFH]^LN HI |>NFH^^NFH^^NFH^^N HI .>ND l***VJVJJttJtJ^`JJJ^J^^J^J^J^JJJ Y@! Y@" i@# Y@$ @% Y@& @' Y@( i@) Y@* x@+ Y@, @- Y@. @/ ,@0!Y@1!Y@2!Y@3!Y@4!@5!Y@ 6!Y@ 7!Y@8!Y@9!Y@:!@;!Y@<!@=!i@>!Y@?!Y@F H_^N !HI !>!\\\\\\\\\\ZZLLLLLLLN "HS@"\\\\\\\\\\ZZLLLLLLLN#H@# NF$`WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWX%H % B%                             NF&HN 'Hab '}>'cccccccbbbbbbbbbbbbbbbNF(HbbcccccccccccccbbbbbbbbbbbbbbbN )Hab )~>)ccccccbbbbbbbbbbbbbbbNF*HbbcccccccccccccbbbbbbbbbbbbbbbN +Hab +>+ccccccbbbbbbbbbbbbbbbNF,HbbcccccccccccccbbbbbbbbbbbbbbbN -Hab ->-bbbbbbbbbbbbbbbNF.HbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbN/H /qB/NF0HNF1HddddJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJN2H 2 nB2        bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbN 3Hdd 3e0 3dd 3e083ddddfJJJJJJJJJJJJJJJJJJJNF4`gghgghgggghhhhhhhhhhhhhhhhhhhhX 5+D5H6ijjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjS 7k 7rB7bbbbbbbbbbbbbbbbbbN8H 8AB8N9H 9499l 9m 9nl 9^9NF:Hb\\\\\N;H ;4;;o ;\ ;no ;\;NF<Hb\\\\\NF=Hbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb\\\\\N>H >4>>o >\ >no >\>NF?Hb\\\\\ND lJ^RNJ^J`J`J`J`J^JJ^vJVL^^JJJ@ Z@A Y@B Y@C @D Y@E ;@F @G h@H @I @J @K @L Y@M @N <@O I@P Y@Q Y@R i@S Y@T x@U Y@V @W @X @Y @Z @[ @\ @] @^ Y@_ 9@F@Hbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb\\\\\NAH A8A]o A\ Ano A\ANFBH]bbbbbNFCH]bbbbbNDH D-8Dbo D\ Dno D\DNFEHbbbbbbNFH F1BFN GHp Gh@GNFHHpNFIHppppppppppppppppNFJHpppppppppppppppp             NFKHppppppppppppppppppppppppppppppN LH] L@LNFMH]]]]]]]]]]]]]]]NFN`qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqXOH OBONPH PcJBPcbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbNQH Q8Qbbbbbbbo Q\ Qno Q\QNFRHbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbNSH S/8Sbbbbbbbbbbbbbbbo S\ Sno S\SNFTHbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbNUH U8Ubo U\ Uno U\UNFVHbbbbbbNWH WBWN XHp Xi@XNFYHpNFZHppppppppppppppppNF[HppppppppppppppppNF\Hpppppppppppppppp             NF]HppppppppppppppppppppppppppppppN ^H] ^s@^NF_H]]]]]]]]]]]]]]]ND lJJJJ^`JJJJ`JJ^^JJJ^`JJJJJ`` Y@a h@b @c Z@d h@e @f @g @h @i @j h@k x@l J@m @n Y@ o Y@ p nq nr @s Y@t @u w@v x@w h@x i@y Y@z @{ Y@| x@} Y@~ Z@ Y@`H `B`N aHp aj aS$allllllllllppppN&bHpS$b^^^^^^^^^^ppppNFcHppppppppppppppppppppppppppppppN dH] d@dNFeH]ppppppppppppppN fHp f@fFgHp hH] h@hNFiH]ppppppppppppppN jHp j@jNFkHppppppppppppppppppppppppppppppN lHp l@lNFm`rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrX n*DnFosttttttttttttttttttttttttttttttspu ptBpvFqwxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxyFrHppppppNsH sC8so s\ sno s\sNFtHppppppppppppppppppppppppppppppNuH u8upo u\ uno u\uNFvHppppppN<wHpz wwNFxHppppppppppppppppppppppppppppppNyH y:ByppppppNFzHppppppN {Hp {D${{ {\ {no {\{]]]p{NF|HppppppppppppppppppppppppppppppN }Hp }E$}{ }\ }no }\}]]]p}NF~HppppppppppppppppppppppppppppppN Hp F${ \ no \pppppppppND l^hRJ`J`J`J`J`JVJ^JJJJ`J^JJJ ,@ Y@ x@ Y@ x@ Y@ i@ Y@ x@ Y@ @ Y@ @ Y@ Y@ Y@ Y@ Y@ @ @ Y@ Y@  Y@  Y@ @ Y@ Y@ @ Y@ ,@ Y@ @FHpppppppppppppppN Hp u${ \ no \pppppppppNFHppppppppppppppppppppppppppppppN Hp ${ \ no \pppppppppNFHppppppppppppppppppppppppppppppN Hp G${ \ no \pppppppppNFHppppppppppppppppppppppppppppppN Hp H${ \ no \pppppppppNFHppppppppppppppppppppppppppppppN Hp I${ \ no \pppppppppNFHpppppppppppppppN Hp ${ \ no \pppppppppNFHpppppppppppppppN Hp <@NFHp|}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}~NFHppppppppppppppppppppppppppppNFHppppppppppppppppppppppppppppNFHppppppppppppppppppppppppppppNFHprrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrNFHppppppppppppppppppppppppppppppNF`rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrX )DFsttttttttttttttttttttttttttttttsH kBNF`XH BpNH v6{ \ no \ pNFHppppppppppppppppppppppppppppppNH 6{ \ no \ pNFHppppppNH 6{ \ no \ pNFHppppppNDVlJJJJJJJ`JJJJJJJVJ^J^JJ Y@ @ Y@ ,@ Y@ @ Y@ @ Y@ @ Y@ Y@ Y@ Y@ Y@ Y@ Y@ Y@  Y@  @ Y@ @ ,@ Y@ Y@ Y@ Y@ Y@ @ @ @ Y@H 6{ \ no \ pNFHppppppppppppppppppppppppppppppN Hp 4{ \ no \ pNFHpppppppNH B6{ \ no \ ]NFHppppppppppppppppppppppppppppppNH 6]{ \ no \ pNFH]\n\\pN:H]z pNFH]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]\n\\pNFHp~NFHp]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]\\\NFHp]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]\\\NFHp]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]\\\NFHp]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]\\\NFHpNF`rrX (DFstts BFFF`NFHp]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]\\\pGH l8]{ \ no \NFH]\\\pNH m8]{ \ no \NFH]\\\pNH BNFHp]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]\\\pNH ~ @8NFHND lJJJJ`JJJJJJJJVJ^JJJJJJ^Jt Y@ Y@ Y@ @ @ @ @ @ @ @ Y@ @ Y@ w@ Y@ Y@ @ ;@ Y@ @ w@ @ :@ @ Y@ Y@ @ @ @ J@ J@ @FHNFHNH    58NFHNFHNFHNFHNH  48NFHNFH\\pNFH\\pNFH\\pNH  ~ @8\\pNFH\\pNFH\\pNFH\\pNH    38\\pNFH\\pNFH\\pNFH\\pNH  28\\pNFH\\pNFH\\pNFH\\pNH ~ @8\\pNFH\\pNFH\\pNFH\\pNFH\\pNH  ~ ?8\\pNFH\\pNFH\\pND lJJJJJJtJJJJtJJJJJJtJJJtJJJJtJ @ @ @ h@ h@  h@ h@  h@ Y@ h@ h@ h@ h@ h@ h@ @ h@ h@ h@ h@ h@ x@ h@ h@ @ h@ h@ @ h@ h@ h@ @FH\\pNH            \\pNFH\\pNFHp]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]ppppppN 1'D2222222222222222222222222222223FFsttttttts /=B/////////////////////////////F////////////////////////////// B00000000000000000000000000000FHNFHNFHNFHNFHNFHp]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]ppppppNH BNFHNFHNFHNFHNFHp]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]ppppppNH %BNFHNFHp]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]ppppppNH  BNFHNFHp]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]ppppppNH !BNFHNFHNFHp]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]ppppppND" lJ(JJVJJ^J^JJJJJJ^JJJJJ^JJ^JJ^JJ h@ h@ h@ h@ h@ i@ h@ h@ h@  h@  h@  @  ,@  h@ h@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ h@  h@  Y@ Y@  @ @ ,n @H "BNFHNFHNFHNFHNFHp]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]ppppppNH #BNFHNFHNF HNF HNF Hp]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]ppppppN H $B NF HFHF`rrrrrrrXH -;B.............................FC}]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]ppppppNH \6&SSSSSSSSSSSS]]]] \7 SSSSSSSSSSSSNFH]]]]NH \8&SSSSSSSSSSSS]]]] \9 SSSSSSSSSSSSNFH]]]]NFHp]]]]]]]]]]]]]]]]NFHp]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]ppppppN &DFSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSF78888888888888888888888888888889F BDCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCD :D;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;< *wD++++++++++++++++++++++++++++++, :D;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<D l^JJJJJ^JJJJJ^JJJ^JtJtJJJVJJJVVV  @! @" @# X@$ @% @& @' @( @) Y@* w@ + Y@, Y@ - W@. @/ *@0!U@1!Y@2!@3! @4!Y@5!@6!Y@7!@8!@9!@:!@;!@<!h@=!Y@>!)@?! @ =xD >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>? !:D!>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>? ":yD"@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@A #:D#;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;< $:D$;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;< %:D%;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;< &=D&>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>? ':D';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;< (:D(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;< ):D);;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;< *4,D*5555555555555555555555555555556F+SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSF, -$D-%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%& .'KD.(((((((((((((((((((((((((((((() /[ZD/\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\] 0^[F0______________________________` 1XF1YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYZ 2U\F2VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVW 3TL 3SSSSSSSSSSSSS 3SM(3SSSSSSSSSSSS 4T2 4SSSSSSSSSSSSS 4SN(4SSSSSSSSSSSSF5TSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS 6EO 6FFFFFFFFFFFFF 6FP(6FFFFFFFFFFFF 7EO 7FFFFFFFFFFFFF 7FQ(7FFFFFFFFFFFF 8NO 8OOOOOOOOOOOOP 8Mf(8MMMMMMMMMMMM"9QHHHHHHHHHHHHI 9G(9HHHHHHHHHHHI":RKKKKKKKKKKKKL :JR(:KKKKKKKKKKKL ;EO ;FFFFFFFFFFFFF ;t(;OOOOOOOOOOOPF<EFFFFFFFFFFFFFJKKKKKKKKKKKL =fSF=ggggggggggggggggggggggggggggggg >hD>iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiij ?F? D lVVVVVVVVVVVJJVVVXXXllJlll``lJXV@!@ A!@B!@ C!w@D!Y@E!,@F!Y@G!Y@H!@I!Y@J!Y@K!Y@L!Y@M!+@N!Y@O!Y@P Y@Q Y@R Y@S Y@T Y@U Y@V Y@W @X @Y Y@Z Y@[ Y@\ Y@] Y@^ Y@_ Y@ @UF@S HAS HBS C]DC D <D DT D~ E?<E~ E@ E FU<F FV F GW<G GX G HY<H HZ H I[<I I\ I J]<J J^ J K_<K K` K La<L Lb L Mc<M Md M Ne<N Nf N Og<O Oh O Pi<P Pj P Qk<Q Ql Q Rm<R Rn R So<S Sp S Tq<T Tr T Us<U Ut U Vu<V Vv V Ww<W Wx W Xy<X Xz X Y{<Y Y| Y Z}<Z Z~ Z [<[ [ [ \<\ \ \ ]<] ] ] ^<^ ^ ^ _<_ _ _DlXLLVlllllllllllllllllllllllllll`!Y@a!Y@b!Y@c!Y@d!Y@e!Y@f!Y@g!@h!Y@i!@j!Y@k!Y@l!Y@m!Y@n!Y@ o!Y@p+Y@ q+Y@r+Y@s+Y@t+Y@u+Y@v+Y@w+Y@x+Y@y+@z+)@{+@|+Y@}+Y@~+J@+Y@ `<` ` ` a<a a a b<b b b c<c c c d<d d d e<e e e f<f f f g<g g g h<h h h i<i i i j<j j j k<k k k l<l l l m<m m m nVDnHoS HpS q<q qqS r<r r r s<s s s t<t t t u<u u u v<v v v w<w w w xDx y^Fy zdFz z*S {a_F{bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbc |<| |T| ~ }?<}~ }@} ~F~ F D@lllllllllllllllVLLnllllllVXbXnnX"Y@"Y@"Y@"Y@"Y@"Y@"Y@"Y@"Y@"Y@"J@"T@"@"Y@"v@"@!@!Y@!Y@!Y@!Y@!Y@!Y@ !Y@!Y@ !Y@!Y@!@!Y@!Y@!@!Y@ d<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee   d<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee   d<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee   d<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee   d<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee   d<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee   d<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee   d<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee   d<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee   <   H! <   <   <   <   <   <   <   <   <   <   <   WDHS HS < S < S kD d<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee l d<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee   D d<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee  DrlllllllllllZlllllllllllVLLnnVnlV!Y@!@!@!Y@!@!h@!Y@!Y@!Y@!Y@!@!@!@!Y@!Y@!Y@!@!Y@!J@!Y@!Y@!Y@!Y@!Y@!h@!@!Y@!@!@!h@ !h@!h@ d<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee   D <   <   <   F d<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee   d<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee   <   <   <   <   <   <   <    <     <     <   D d<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee   d<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee   d<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee   d<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee   d<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee   D d<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee   d`<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee   da<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee   db<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee   mXDnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnoHS HS DTllVlllXllllllllllllVlllllVllllVL!@!@!Y@!Y@!Y@!Y@!Y@!@!Y@!Y@!@!Y@!@!@!Y@!Y@ Y@ Y@ h@ Y@ Y@ Y@ @ Y@ Y@ Y@ Y@ Y@ Y@ @ Y@ Y@ pDqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqr D d <eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee !  d"<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee #  d$<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee %  d&<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee '  d(<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee )  p*Dqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqr d+<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee ,  d-<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee .  d/<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 0  d1<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 2  3D 4F d<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 5  d6<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 7  d8<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 9  d:<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee ;  <D d=<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee >  d?<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee @  dA<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee B  CD dD<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee E  dF<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee G  dH<eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee I  J< K  L< M  xN<yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyz O  {cD||||||||||||||||||||||||||} xP<yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyz R  {QD||||||||||||||||||||||||||}D<lVVlllllVllllVXllllVlllVllllllVl Y@ Y@  Y@ Y@ S< T  uYDvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvw   .<lV>@dppp OO;<||}}~~DDEE;< ==>>::888: ''3333 4545 221177 6677%%##9966 //00))  !!&&  $$(("" --..**           LLGJ;<>?    QQ55LMFFGH      DE%&88/077 ##!" 9:'')) --++ 22 ACss{{deabX\jjhiUVSS XY}}lluw^_^^WWjjrrnnppllyzhh fgdd``ww FF@@CC   \\IIHHEEDD   yyzz||}}{{ ??  LLKKJJJJKKLL hhjj  UUGGFFrrqqmmGGHHIIbbiikkMMWWXXMMTTSSVVWWZZYYNNRRNNRRPPQQYY^^aa``XX^^__\\ZZ[[]]__eessddccjjB(wwwwvviissuuttllnnmmbbhhff[[]]ll``ggkkaavvuuccddeeffttqqrrggxxOOSSTTUUVVQQPPOOggD T8 ;  dMbP?_*+%&?'?(?)?"??&U>@ggD T8 <  dMbP?_*+%&?'?(?)?"??&U>@ggD Oh+'0HPl Rafa Miliszewski rogozinskimMicrosoft Excel@^% @D@Xkn% ՜.+,0 PXx  Ministerstwo Finansw Arkusz1Arkusz2Arkusz3 Arkusze  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&()*+,-.Root Entry Fjn%Workbook=SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8'